Most likely "The Horse in Striped Pajamas". Kids would write in, requesting that he play it again. He'd even say things like, "after the commercial break, we have a special treat for you, "The Horse in Striped Pajamas!". If you're nostalgic for the distorted sound, here it is: